Mas ser difícil ou desafiador não significa que seja ruim.
Teško i izazovno nije nužno loše.
Não que seja ruim, mas se for, com certeza, você não é palhaço.
Ne! Ako je loše biti klaun, onda nisi.
Finjam que gostam não interessa o quanto seja ruim.
Pravite se da vam se sviða, bez obzira koliko loše bilo.
É "diet", é esperado que seja ruim.
To je dijeta, i treba da bude odvratno.
Talvez tenha razão, talvez eu seja ruim.
U pravu si, možda sam truba. - Nisam to rekao.
Quando duas pessoas fazem sexo, a mesmo que seja ruim, Se elas podem fazer de novo, elas irão fazer de novo.
Kada dvoje ljudi imaju seks, osim ako nije bilo loš, ako mogu, uradice to opet.
Só tenha certeza que sua festa não seja ruim, ok?
Samo se pobrini da ti party ne bude dosadan, ok?
Não seja ruim com sua irmã.
Nemoj biti tako bezobrazan prema sestri.
Lamento que seja ruim ir em três carros em vez de dois.
zao mi je sto sam uzeo troja kola umesto dva.
Você está esperando que o resultado do exame seja ruim.
Oèekuješ... da rezultati skenera budu loši.
Não que seja ruim a CIA achar um novo sabor de iogurte, só esperava que encontrassem meu pai antes.
Ah, ne, hvala. Nije da nisam oduševljen što je CIA pronašla novi recept za smrznuti jogurt, samo... ne znam. Nekako sam se nadao da æe CIA prvo pronaæi mog oca.
Não acho que seja ruim se preocupar com Artie.
Mislim da nije loša stvar da se brinemo za Artieja.
Acho que quando salva a vida de uma pessoa, não quer que ela seja ruim.
Valjda kada nekome spasiš život, ne želiš da mu taj život bude sranje.
Meu umor preciso que você seja ruim superar as inibições para ser obediente à lei cortês para meus pais que são excessivamente bons.
Моја једина љубав жели да ја будем лош да превазиђем инхибиције које ми говоре да поштујем закон да будем љубазан према старијима и изузетно фин момак.
Eu não acho que isso seja ruim.
Ne mislim da je to neka velika stvar.
E caso isso não seja ruim o suficiente, não temos ideia para onde a Destino foi.
I ako ovo nije dovoljno loše, ne znamo kuda je "Sudbina" otišla.
Não que ele seja ruim, só acho que a maioria das religiões são tipo clubes feitas para manter alguns dentro e outros fora.
Ne kažem da je on loš. Samo mislim da su veæina religija vrsta klubova napravljena da neke ljude drži unutra a neke napolju.
Não quer dizer que seja ruim.
Ali to ne znaèi da je loša.
Talvez minha música não seja ruim o suficiente.
Ipak moja pesma nije dovoljno bezveze.
Se queremos perder, temos que fazer uma música que seja ruim.
Ako želimo izgubiti, moramo pjevati neku lošu pjesmu.
Talvez ele seja ruim e Stanley não será péssimo, se compararem.
Možda æe biti grozan pa Stenli neæe ispasti loš ako ih uporede.
Não tem nada sobre você que seja ruim.
Ne postoji ništa u vezi tebe što je loše.
Sei que por mais que terminar seja ruim, ficar sozinho é pior.
Kad imaš slomljeno srce još je gore ako si sam.
Não que seja ruim, porque não foi.
Nije. Nemoj da si tako iznenaðen.
Não acho que este quarto seja ruim.
Ja stvarno ne mislim da je ova soba toliko loša.
Estive pensando... talvez não seja ruim você ter saído do emprego.
Razmišljao sam. Možda i nije loše što si napustila posao.
Ou talvez você seja ruim no oral.
Ili je lizanje krenulo po zlu.
Se seu plano é esperar algo aparecer que não seja ruim, boa sorte.
Ako je tvoj plan da saèekaš da naiðe nešto što nije pokvareno, sreæno.
Não sou um magnata, mas imagino que não seja ruim para um investimento tão curto.
Nisam tajkun, ali mislim da nije loše za jednonedeljnu investiciju.
Talvez esteja enferrujada e seja ruim em magia agora.
Možda si izašla iz prakse i sada ti magija ne ide.
Não quero que a última coisa que eu te diga seja ruim, mas eu não quero falar nada agradável.
Ne želim da poslednja stvar koju ti kažem bude loša, ali ne želim da kažem nešto lepo.
Não que eu seja ruim com bichos.
Što ne znači da sam loš prema životinjama, nisam.
Não digo que ver TV seja ruim ou um desperdício de tempo, ou que seja pior que a masturbação.
NE KAŽEM DA JE TV LOŠA ILI TRAÆENJE VREMENA, IŠTA VIŠE OD MASTURBIRANJA.
E aqueles que estão presos, esperamos que a comida lá não seja ruim.
I za naše koji su u zatvoru, nadamo se da tamo hrana nije sranje.
Mas não significa que seja ruim.
To ne znaèi da je loše.
Talvez estas pessoas estejam certas. Talvez divagação mental seja ruim.
Možda su ovi ljudi u pravu. Možda je lutanje misli loša stvar.
Neste momento, você deve estar sentado, assistindo a este vídeo. Ficar sentado por alguns minutos fazendo isso talvez não seja ruim.
Ovog trenutka verovatno sedite dok gledate ovaj video i sedenje od nekoliko minuta dok ga pogledate je verovatno u redu.
Uma vez que legados se vão, não acho que seja ruim.
I kako stvari stoje, ne mislim da je to loše.
Mas não estou dizendo que não seja ruim, eu só estou dizendo que não é novidade.
Međutim, ne govorim da to nije loše, samo govorim da nije novo.
1.9174089431763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teško i izazovno nije nužno loše. 